
1、泰戈尔:普通的姑娘
泰戈尔:普通的姑娘
我是深闺内院里的女子。
您不会认识我的,萨拉特先生①。
我拜读过您最新的小说《枯萎的花环》。您笔下的女主人公埃鲁克茜三十五岁溘然去世。她曾与二十五岁的情敌激烈搏斗,我看得出,您非常仁慈,您让她赢得了胜利。
现在说说我自己。
我年纪尚小,但韵华的魅力已打动了一个人的心,得知这一情况,我激动得浑身哆嗦,忘记了我是个普通的姑娘。和我一样的孟加拉姑娘千千万万,她们也秀丽可爱,拥有妙龄的神咒。
我恳请您写一部关于一位普通姑娘的小说。她陷入巨大的悲痛之中。如果她心灵深处沉淀了非凡的情感,她该如何昭示?有几个男子能把它发掘出来?他们的眼睛为花容玉貌所眩惑,但他们的良知并不探寻真实,我们以蜃景的价格出卖我们自己。
容我说明一下我说此话的根由。
您可以假设看中我的那一位叫纳雷斯。他一本正经地告诉我,还没有第二个像我这样漂亮的姑娘映入他的眼帘。我既没有勇气相信也没有决心不相信他的赞辞。
后来,他去英国留学。
我偶尔收到他的来信。
我常常胡猜乱想:罗摩啊罗摩,成群的英国姑娘出入公共场所,她们个个出类拔萃、聪慧过人、神采飞扬,她们已经发现了昔日埋没在印度百姓之中的纳雷斯?
果然,上回他来信说与丽姬一道下海游泳。丽姬像乌哩婆湿似地浮上水面时,他情不自禁地朗诵了孟加拉诗人赞美乌哩婆湿的诗句。然后,他俩并肩坐在沙滩上,面对翻涌的蓝色海浪和满天明丽的阳光。
丽姬语调徐缓地对他说:“你来的那天和你回国的日子,好似贝的两张壳,让一颗罕见、浑圆的泪珠充填其间吧!”
她委婉地表达爱慕的手法何等高超!
纳雷斯还在信中写道:即便她胡诌,那又何妨!说得实在太感人了,嵌玉的金花难道是真花?但何尝不给人以美的享受!
您明白了吧。他信中比喻的隐义,像无形的钢针刺入了我的胸膛,并且提醒我,我是个普通的姑娘。
我没有回报门第高贵的情人的足够资本,唉,我无力改变现状,终生是个债务人。
萨拉特先生,求求您,写一部关于普通姑娘的小说吧!这个不幸的姑娘必须同六、七位才貌出众的女性竞争,如同俱卢战场上阿周那之子阿维马努单枪匹马与七位凶悍的骑士厮杀。
我知道厄运已落到我头上,我已经输了。但请您允许您笔下的女主人公代替我获胜,使我读了扬眉吐气。
让您的生花妙笔传递檀香般芬芳馥郁的喜讯吧!
为您的女主人公起名马拉蒂,这也是我的名字。不必担心被读者发现,孟加拉平原上有无数个马拉蒂,都是可以信赖的心地淳朴的姑娘。她们不懂法语、德语,只懂得委屈落泪。
您准备如何让她获胜?
您的灵魂高尚,您的笔触神圣。也许您打算导引她走上自我牺牲的道路,忍受不堪忍受的痛苦,和沙恭达罗一样。
原谅我吧,萨拉特先生,让她下来站在我的位置上。长夜的黑暗中躺在床上,她向天帝祈求的巨大恩典,不会赐给我,但您的女主人公可以得到。
写纳雷斯在伦敦混了七年,处在水性杨花的女人的包围之中,一次次考试不及格。
然后,您的笔锋一转,写马拉蒂在加尔各答大学数学考试中独占鳌头,获得硕士学位。但您如果在这儿收笔,您小说之王的桂冠会被玷污。
不要管我处境如何艰难,不要收缩您的想象力。你和天帝一样是不吝啬的,送马拉蒂去欧洲。写那儿的一群学者、圣哲、英雄、诗人、艺术家和君主簇拥着她,像天文学家发现星球那样发现她不单才华横溢,而且性情温柔。
不是在愚昧的国度,而是在有圣人、慈善家,有英国人、德国人、法国人的地方,揭示她征服世界的魔力的奥秘;举行举世瞩目的盛大集会,对她表示热烈欢迎!
描写她头上落下赞颂()的甘霖,她落落大方地穿过人群,像海面上滑行的一艘帆船。人们看了她的眼睛,交头接耳地说印度的雨云和阳光交融在她迷人的眼神里。(顺便说一句,造物主的爱怜确实溶化在我的眼神里,不过我必须承认,命运尚未让我遇到欧洲的有识之士。)纳雷斯和那些出类拔萃的女士尴尬地站在会场的一角。
以后呢?
我的故事到此结束。
我的梦幻破灭,可怜啊,普通的姑娘!
唉,白白浪费了天帝的创造力!
2、我所认识的普通姑娘
我所认识的普通姑娘
文/柠檬
前阵子在网上看到一篇《我们这么努力,也不过是为了成为一个普通人》被热烈转载,一直想说点什么,且睡不着,就分享几个我认识的普通人的故事给大家听听吧。
故事一:墨尔本的花儿
几年前的某个周末,手机上出现了一串奇怪的号码,还以为是某个诈骗集团或者某个推销公司的电话,将信将疑地接起来,“还记得我吗,我是××”,意外发现是一通越洋电话,而且是一个多年未见的姑娘y,是在网上的校友录发现我更新了联系方式才找过来。
姑娘y和我是初中同学,非重点的中学,且是个出了名的乱班,打架闹事不一而足。中考结束时,连我在内,大约只有5个孩子上了高中,剩余的都读了本地的一些中专,姑娘y是其中之一,既非白富美,也没有李刚似的老爹,于是念了本地的一所卫校。 按照正常的发展轨迹,卫校毕业,会去本地做个三班倒的护士,然后嫁人生子,做个平淡的妇人。但彼此聊了聊近况,得知姑娘在澳大利亚的墨尔本,这倒让我觉得意外且惊奇。
姑娘y跟我说,那时候刚毕业,好容易托关系进了医院,还不是正式工,每天三班倒地照顾各种病人,非常辛苦,且收入很微薄。苦逼地干了快一年后,觉得自己一个中专毕业的小护士看不到未来和希望,加上自己的学历低,于是毅然辞职,在本地读了一个自考的英语专业,期间的辛苦和周围人的不理解不一而足,好在坚持下来,且过了英语专八,而后,机缘巧合,碰到国外的医疗机构找高级护理,凭借英语优势,有机会出国,而后发现在国外,高级护理还是一个收入不菲且人力缺乏的行业,凭借自己的努力就留在了墨尔本,现在正准备把老公也接到国外来。
也许高富帅或者白富美们对于一个在国外做护士的姑娘觉得没什么稀奇,也许有些人会觉得姑娘纯属运气,但那毅然辞职去读书的勇气和决心,那些苦读英语的日子,那些在异国他乡的辛苦,却是实实在在的,在网上,她给我看了她在墨尔本的照片,夕阳下,她练瑜伽的侧影,很美。
故事二:野百合也有春天
姐们儿g前几天跟我聊天,很高兴地跟我说终于恋爱了,bf是个在大学教书的海归博士,清秀俊朗,为人有品位且儒雅,与她年龄相当,重要的是对她也很好,真为她感到高兴。
姐们儿g是我刚毕业时就认识的,家在农村,还有个弟弟。刚毕业那会儿我们都没钱,还一起租住在农民房里,所以,基本就是所谓的“凤凰女”。而姐们儿g也绝非美女,个子不高,皮肤黝黑,身体的曲线很硬朗,青春期的她皮肤不好,在苏杭这种出美女的地方,可以想见,完全就是丑小鸭一枚。所以,尽管她是我认识的为人最热情、心地最善良的好姑娘,但在绝大部分只看皮相的男人面前,她仅仅就是被忽略的背景板,大部分仅仅把她当哥们儿或同事,还遇到过玩暧昧的垃圾男,让她黯然神伤好久。
但g也是我认识的,蜕变得最多、最有行动力的姑娘。我们一起聊天,她常常会有新鲜的想法。某日她说,好羡慕城市长大的姑娘,小时候父母会培养这样那样的爱好,自己在农村长大啥也不会,觉得遗憾,最近看电视觉得女孩子拉小提琴好有气质好漂亮,也想去学。好多人也会这么去感叹,但只是说说而已。而当我下次跟她见面时,发现她真的买了一把练习用的小提琴,而且真的在家附近的乐器行里报了班。我们本以为,她也就是一时兴起玩玩而已,开始时听她拉大锯般地拉小提琴还会跟她开开玩笑,但从2007年至今,她已经坚持了5年,琴也换了3把,如今,她已经可以优雅而完整地拉小夜曲或者流行歌曲给我听了。
同样的事情,很多。
“女孩子跳肚皮舞很美啊,好想去学啊!”几周以后,她就真的在给我们展示新学的舞蹈动作。
“最近腰酸背痛,我要去学游泳啊!”你接着就会发现每个周末,她真的就去游泳了,而且能坚持一个夏天。
“认识的人去了国外穷游,我也好想去欧洲啊!”然后就会发现她年初开始攒钱,十一真的就跟人去了意大利穷游。
她让自己的每一天,都尽量活得充实和快乐。
而今的她,凭借自己努力,从一个他人眼里灰头土脸的乡下姑娘,蜕变为一个会拉小提琴、会练瑜伽、会游泳、会跳肚皮舞、走遍大半个中国还出国旅行的气质妞。虽然皮肤渐渐光滑,身材渐渐柔软,她依然算不上美女,但充满对生活的热情和活力的她,在阳光下扬起的笑容真的让人觉得很舒服很温暖也很吸引人。
而漫长的等待过后,33岁的她也终于等到了能够欣赏她且懂得她的好的人,这不是灰姑娘突然遇到王子的故事,而是一朵倔强的野百合终于遇到了她的春天。
故事三:普通人的小幸福
上周末跟一好友吃饭,席间平常看起来颇为物质的好友,跟我分享了她的感情故事。
她刚认识他的时候,仅仅把他当作一个普通的朋友或者玩伴,完全没有列入结婚对象考虑,因为此时他辞职,一直在家赋闲,而且对婚姻和家庭的很多看法,也和很多传统观念不同。()后来即使他追求她,她也是三心二意地还在接触其他的机会,直到后来遇到两件事情转变了她的看法。
一次是在她心情不好的时候恰巧搬家,冲着赶过来的他无理取闹,发了很大脾气,但他依然能平和地包容她;另一次是她急需用钱,他二话没说把卡里的钱全部转给她,只留了几百块吃饭。
她告诉我,她谈过很多次恋爱,遇到过各种男人,不乏有钱有事业有才有貌的,但是大部分人,仅能接受她阳光的一面、好的一面,而无法接受她脆弱、阴暗的那一面;有些人甚至像个商人似的在爱情中估算投入产出比,他们吝于付出,对另一半的方方面面进行评估打分,仅接受自己的舒适圈内符合他们性格或者要求类型的女性做女友。
遇到的这么多男人里只有一两个例外,比如她现在的男友,是纯粹喜欢她这个人,能够包容和接受她不那么好的一面,愿意无任何条件付出对她好。在他面前,她可以很舒服地做自己,于是,本来没有安全感甚至会有点“势利”的她选择了这样的他,而后,慢慢发现,他也有优秀的一面,也有靠谱的事业,只是不同的行业成长和成功的周期、道路不同而已。
这些都是普通人的普通故事,如果说得难听点,也就是一个女屌丝侥幸出国务工且留在国外,一个大龄剩女终于找到一个还不错的男人准备出嫁,一个玩心颇重的姑娘收心找了个好男人而已,似乎也和那篇文章的题目很像:“我们这么努力,也不过是为了成为一个普通人。”
但是正如某天晚上和好友吃饭聊天我们得出的一个感悟,人生真的没有公平可言,就好像一场三国杀或者牌局,总有人运气好拿到好牌、有人运气差拿到差牌,能拿到一手好牌固然好,但拿到一手烂牌也未必输,又或者可以输得没那么惨,即使是普通人,我们总可以在有限的环境里让自己过得更好更开心,也可以尽量享受当下的生活,而不必让自己在唉声叹气中错过年华,不是吗?
摘自《我只是不想大多数一样》
3、泰戈尔名句
泰戈尔名句
1、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
2、尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。
3、任何事物都无法抗拒吞食一切的时间。
4、多和朋辈交游无疑是医治心病的良方。
5、有时候,两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。
6、我更需要的是给与,不是收受。因为爱是一个流浪者他能使他的花朵在道旁的泥土里蓬勃焕发,却不容易叫它们在会客室的水晶瓶里尽情开放。
7、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。
8、你看不见你的真相,你所看见的是你的影子。
9、知识是珍贵宝石的结晶,文化是宝石放出的光泽。
10、要是童年的日子能重新回来,那我一定不再浪费光阴,我要把每分每秒都用来读书
11、真理之川,从它的错误之沟渠中流过。
12、在群星之中,有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。
13、真理之川从他的错误之沟渠中通过。
14、我们不应该不惜任何代价地去保持友谊,从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱,必须牺牲友谊,那也是没有办法的事;不过如果能够保持下去,那么,它就能真的达到完美的境界了。
15、信仰是个鸟儿,黎明还是黝黑时,就触着曙光而讴歌了。类别:信仰友谊和爱情之间的区别在于:友谊意味着两个人和世界,然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二;在爱情中一加一还是一。
16、有些事情是不能等待的。假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位,你就不能不冲锋、奔跑和大步行进。
17、瀑布歌道:“虽然渴者只要少许的水便够了,我却很快活地给与了我全部的水。
18、生活不是局限于人类追求自己的实际目标所进行的日常行动,而是显示了人类参加到一种宇宙韵律中来,这种韵律以形形色色的方式证明其自身的存在。
19、我们把世界看错了,反说他欺骗我们。
20、我希望你照自己的意思去理解自己,不要小看自己,被别人的意见引入歧途。
21、月儿把她的光明遍照在天上,却留着她的黑斑给它自己。
22、造物主把像你这样的人派遣到人世间来,是要你担负一定的责任的,所以你决不应该轻视自己的身体。
23、有勇气在自己生活中尝试解决人生新问题的人,正是那些使社会臻于伟大的人!那些仅仅循规蹈矩过活的人,并不是在使社会进步,只是在使社会得以维持下去。
24、夜把花悄悄地开放了,却让白日去领受谢词。
25、你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。
26、水里的游鱼是沉默的,陆地上的禽兽是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐。
27、果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
28、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那给你执灯的人,他是坚韧的站在黑暗当中呢。
29、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。
30、对我们的习惯不加节制,在我们年轻精力旺盛的时候,()不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力,到衰老时期我们不得不结算帐目,并且偿还导致我们破产的债务。
31、知识是珍贵宝石的结晶,文化是宝石放出的光辉。
32、在个人跟社会发生任何冲突的时候,有两件事必须考虑第一是哪方面对,第二是哪方面强。
33、小草啊,你的足虽小,但是你拥有你足下的土地。
34、检验真理的工作也没有被过去某一个时代的一批学者一一劳永逸地完成;真理必须通过它在各个时代受到的反对和打击被人重新发展。
35、如果错过太阳时你留了泪,那么你也要错过群星了。
36、年轻时,我的生命有如一朵花——当春天的轻风来到她的门前乞求时,从她的丰盛中飘落一两片花瓣,她你从未感到这是损失。现在,韶华已逝,我的生命有如一个果子,已经没有什么东西可以分让,只等待着将她和丰满甜美的全部负担一起奉献出发。
37、人的青春时期一过,就会出现名象秋天一样的优美成熟时期,这时,生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。永恒的献身是生命的真理。它的完美就是我们生命的完美。
38、时间是变化的财富。时钟模仿它,却只有变化而无财富。
39、蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
40、花朵以芬芳熏香了空气,但它的最终任务,是把自己献给你。
41、我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。
42、你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶,但你不能这样来评论一个人。
43、青春是没有经验和任性的。如果把所有的错误都关在门外的话,真理也要被关在门外了。
44、思想以自己的言语喂养它自己,而成长起来。
45、在我生机勃勃的世界里,我容纳了各种已经腐朽的事物。
46、错误经不起失败,但是真理却不怕失败。
47、真理穿了衣裳觉得事实太拘束了,在想象中,她却转动得很舒畅。
48、群星不怕显的像萤火虫那样。
49、人总是要犯错误、受挫折、伤脑筋的,不过决不能停滞不前;应该完成的任务,即使为它牺牲生命,也要完成。社会之河的圣水就是因为被一股永不停滞的激流推动向前才得以保持洁净。这意味着河岸偶尔也会被冲垮,短时间造成损失,可是如果怕河堤溃决,便设法永远堵死这股激流,那只会招致停滞和死亡。
50、爱是理解的别名。
51、果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的;但是让我做叶的事业吧,叶是谦逊地、专心地垂着绿荫的。完全按照逻辑方式进行思维,就好像是一把两面都昌利刃而没有把柄的钢刀,会割伤使用者的手。
52、一个人的青春时期一过,就会出现像秋天一样的优美的成熟时期,这时,生命的果实像熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但是让我们做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
53、埋在地下的树根使树枝产生果实,却并不要求什幺报酬。
54、不要因为你自己没胃口,而去责怪你的食物。
55、尘土受到损辱,却以他的花朵来报答。
56、友谊和爱情之间的区别在于:友谊意味着两个人和世界,然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二;在爱情中一加一还是一。
57、刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
4、泰戈尔:开始
泰戈尔:开始
“我是从哪儿来的,你,在哪儿把我捡起来的?”孩子问他的妈妈说。
她把孩子紧紧地搂在胸前,半哭半笑地答道——“你曾被我当作心愿藏在我的心里,我的宝贝。
“你曾存在于我孩童时代玩的泥娃娃身上;每天早晨我用泥土塑造我的神像,那时我反复地塑了又捏碎了的就是你。
“你曾和我们的家庭守护神一同受到祀奉,我崇拜家神时也就崇拜了你。
“你曾活在我所有的希望和爱情里,活在我的生命里,我母亲的生命里。
“在主宰着我们家庭的不死的精灵的膝上,你已经被抚育了好多代了。
“当我做女孩子的时候,我的心的花瓣儿张开,你就像一股花香似地散发出来。“你的软软的温柔,在我的青春的肢体上开花了,像太阳出来之前的天空上的一片曙光。
“上天的第一宠儿,晨曦的孪生兄弟,你从世界的生命的溪流浮泛而下,终于停泊在我的心头。
“当我凝视你的脸蛋儿()的时候,神秘之感淹没了我;你这属于一切人的,竟成了我的。
“为了怕失掉你,我把你紧紧地搂在胸前。是什么魔术把这世界的宝贝引到我这双纤小的手臂里来呢?”