泊船瓜洲的改写_改写泊船瓜洲

为了国家，为了无数的老百性，只有牺牲自已，把国家处理好。下午，我收拾好自已的包裹，带着一些粮食，要离开自已的永远恋恋不舍的故乡，前往长安了。你永远不会明白我对故乡的依依不舍。“独自异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”无论是不是佳节，我都是特别的想念自已的家乡。船夫催我上船，我只好下了狠心，一边抹眼泪，一边上船。

不知不觉中，黄昏已经降临了。小船停在了瓜洲的码头，在瓜州休息一晚，虽然黑幕降临，但是还没到吃晚饭的时候，我就在江边漫步走着，眺望着京口，大街小巷中热热闹闹的，一人一手拿着一盏灯笼，照亮了整个京口，星星点点。井口和我的故乡虽然只相隔几座山，但我却看不见故乡的任何一个物体。我站的无论有多么高，总是忘我看不见故乡，让我感受到了我离家乡是多的遥远，我让情不自禁的感受到了一起从没有的孤独感，身上冒出了一身的冷汗。

我抬头仰望挂在高空中的一轮皎洁的明月，心想：月光伴随着我离开故乡，何年何月何日月光能伴随着我离开故乡回到我那心爱的故乡呢？真希望那一天快点到来啊！

泊船瓜洲的改写（三）

喧闹的瓜洲在夜色下慢慢沉寂下来，码头上停靠的客船越来越多，湍急的江水只余下两三点渔火。我站在船头眺望对岸的京口，远处几座山峰依稀可见，山的那边就是钟山——我的故乡。

江水拍击着我的船，心潮随之起伏。回想白天所见，那郁郁葱葱、百花争艳、生机勃勃的景象撩起了我的愁思。

还记得离开家乡时，正是绵绵细雨飘飘洒洒的春季。家前的山坡上那片草，染绿了庭院的墙角；一丛丛的野花装点着湛蓝的天空。()亲友们依依不舍地久久伫立，门前，头发斑白的母亲对我细细嘱咐：“孩子，家中事不必挂念。你只要照顾好自己就行！”此情此景我怎能忘怀！

现在，又是春天。东风吹红了片片桃花，吹清了弯弯流水，吹绿了长江南岸……百花不停争艳，红的似火，黄的似霞，白的似雪；在这浸人的花香中，只觉燕子归来似曾相识。可我，却只能远远眺望，隔江问候！

窗边的弯月如弓，月影中依稀有人在向我招手，是妈妈，还是童窗的好友？明月啊明月，你年年相似，冷漠无情，究竟要到什么时候才能照我回到故乡呢？

2、改写泊船瓜洲

改写泊船瓜洲（一）

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山，春风又绿江南岸，明月何时照我还？我带大家穿越到一千多年的宋朝吧！在个风平浪静的晚上，船家把船停在瓜州的河边。这时仆人走出船舱，把船上的链子用手拨开，再有一个请的动作，王安石走出船舱问道：“这是什么地方。”船家说：“这就是瓜州啊。”

王安石说：“京口和瓜州就在这一水之间，京口瓜洲一水间，家乡就隔着几坐重山那几座重山那么的远，钟山只隔。”仆人走过来说：“大人您是否又在想二位高唐是否安康。前一阵子高唐还不是给你写了一封信，说身体很好。”

王安石说：“给我拿些酒来。”王安石到啦一杯酒轻轻地抿拉一口。春风又一次吹绿了江南两岸，春风又绿江南岸。那明月何时照着我回到家乡明月何时照我还？京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？

仆人走过来把披风给王安石披上说：“大人天色已晚我们回仓休息，明天还要赶路呢！王安石的千古佳句《泊船瓜洲》被我们后世吟唱。

改写泊船瓜洲（二）

船在江面上缓缓地行驶，扩散出一道一道涟漪。这条江，说宽不宽，说窄不窄，可他坐在船上，仿佛经过了几个世纪般的漫长。前方是不高的几座小山，但他仿佛永远都走不完，翻不过去。“这是何等的漫长啊！”他在心里默默想着。

往身后望去，村庄依然像往日一样宁静，也像往日一样普通，没有一丝异样。但在他的心里，那座渺小的村庄，是人间最美的地方。亲人的模样，同伴的模样，村庄的每一座山，每一条小溪，甚至每一粒沙，都是他记忆里最美最温柔的东西。想着想着，身后的村庄逐渐变小，渐渐地变成绿豆般的大小，渐渐变成芝麻般的大小，最后什么也看不见了，唯独留下一路的树木。

他绝望地闭上眼睛，随即扭过头去，任泪水从眼角滑落脸颊，不再想触碰这段记忆，因为，每每触及，那份如浓雾般浓稠的思念会悄悄跑出来，让他陷入无尽的悲伤。是的，他哭了，他无声无息地哭了。泪水滴落在江面上，溅起了小小的，不易察觉的水花，那，是思念的水花啊！

春风又一次拂过他的脸庞，这一次，他不同往日的享受，垂着双眼，又一次陷入悲哀中。往事，都仿佛像云雾般烟消云散。那漫山遍野的绿色，谁看了不舒心，可他觉得那绿色，绿得悲伤。风，吹着大地，吹着江两岸，家乡也有着明亮的绿色吗？那儿的春花开了吗？草儿也发了嫩芽吗？……他一遍又一遍地问自己，禁不住的泪水又滴落下来，滴在了草儿上。

草儿枯了，迟早有一天会再发芽；花儿谢了，迟早有一天会再绽放；鸟儿飞了，迟早有一天会再回来。现在，草儿绿了，花儿红了，鸟儿也飞回了，可我，何时才能伴着天上那轮皎洁的明月，回我的家乡呢？

改写泊船瓜洲（三）

在一个夜色朦胧的夜晚，柔和的月光照耀着那瓜洲旁波涛汹涌的长江。宽阔的江面浩浩荡荡，向东奔腾而去，是那样的澎湃与美丽。在这个美丽的夜晚，远处的京口，近处的江，一切的一切，是那样的朦胧，隐约。

这时，诗人王安石漫步在长江旁上的一块巨大的石头上，江上不时还有白鹭飞过，王安石遥望京口，京口与瓜洲隔者一条汹涌而宽大的长江。忽然，王安石想起了自己的故乡，远远望去，他的故乡――紫金山，与他只隔了数丛山。一个人，在异地独自思念自己的家乡，心中不知有多么的痛苦与悲伤呀。诗人王维曾说过：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。()只能遥望那生自己，育自己的家乡，那是多么的难过呀，一种伤感就油然而生。王安石渐渐回忆起那紫金山那诱人的春景，这时的紫金山已经被春风吹得绿油油的了。那一草一木，也已是春色满地的了。春风吹得紫金山鸟语花香，热热闹闹。那纯净的碧云天，那芬芳的白花地，春色连波，生机盎然。是多么的美丽，让人留念往返！

3、泊船瓜洲的诗意_泊船瓜洲的意思

泊船瓜洲的诗意_泊船瓜洲的意思

《泊船瓜洲》

作者：王安石

原文：

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还。

注释：

1、泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。

2、京口：古城名。故址在江苏镇江市。

3、瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。

4、一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。

5、间：根据平仄来认读jiàn四声。

6、钟山：今南京市紫金山。

7、绿：吹绿，拂绿。

8、还：回。

翻译：

京口和瓜洲之间只隔着一条长江，

我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，

明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

赏析：

诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点。

首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景，诗人站在瓜洲渡口，放眼南望，看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近，中间隔一条江水。

“一水间”三字，形容舟行迅疾，顷刻就到。次句“钟山只隔万重山”，以依恋的心情写他对钟山的回望，王安石于景佑四年（1037年）随父王益定居江宁，从此江宁便成了他的息肩之地，第一次罢相后即寓居江宁钟山。“只隔”两字极言钟山之近在咫尺泊船瓜洲。把“万重山刀的间隔说得如此平常，反映了诗入对于钟山依恋之深；而事实上，钟山毕竟被“万重山”挡住了，因此诗人的视线转向了江岸。

第三句“春风又绿江南岸”，描绘了江岸美丽的春色，寄托了诗人浩荡的情思。其中“绿”字是经过精心筛选的，极其富于表现力。这是因为：

一、前四字都只从风本身的流动着想，粘皮带骨，以此描写看不见的春风，依然显得抽象，也缺乏个性；“绿”字则开拓一层，从春风吹过以后产生的奇妙的效果着想，从而把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象——春风拂煦，百草始生，千里江岸，一片新绿。这就写出了春风的精神，诗思也深沉得多了。

二、本句描绘的生机盎然的景色与诗人奉召回京的喜悦心情相谐合，“春风”一词，既是写实，又有政治寓意。“春风”实指皇恩。宋神宗下诏恢复王安石的相位，表明他决心要把新法推行下去。对此，诗人感到欣喜。他希望凭借这股温暖的春风驱散政治上的寒流，开创变法的新局面。这种心情，用“绿”字表达，最微妙，最含蓄。

三、“绿”字还透露了诗人内心的矛盾，而这正是本诗的主旨。鉴于第一次罢相前夕朝廷上政治斗争的尖锐复杂，对于这次重新入相，他不能不产生重里的顾虑。()变法图强，遐希翟契是他的政治理想；退居林下，吟咏情性，是他的生活理想。由于变法遇到强大阻力，他本人也受到反对派的猛烈攻击，秀丽的钟山、恬静的山林，对他产生了很大的吸引力。《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”王维《送别》：“春草年年绿，王孙归不归？”，都是把草绿与思归联系在一起的。本句暗暗融入了前人的诗意，表达了作者希望早日辞官归家的心愿。这种心愿，至结句始明白揭出。

毋庸讳言，用绿字描写春风，唐人不乏其例。李白《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初晴听新莺百啭歌》：“春风已绿瀛洲草，紫段红楼觉春好。”丘为《题农父庐舍》：“春风何时至？已绿湖上山。”温庭筠《敬答李先生》：“绿昏晴气春风岸，红漾轻轮野水天”，常建的《闲斋卧雨行药至山管稍次湖庭》：“主人山门绿，小隐湖中花”。等，都为王安石提供了借鉴，但从表现思想感情的深度来说，上述数例，而“山门”“山”“草”皆可绿，而江南岸的绿却是颇有动感，青出于蓝而胜于蓝。

结句“明月何时照我还”，从时间上说，已是夜晚。诗人回望既久，不觉红日西沉，皓月初上。隔岸的景物虽然消失在朦胧的月色之中，而对钟山的依恋却愈益加深。他相信自己投老山林，终将有日，故结尾以设问句式表达了这一想法。

4、泊船瓜洲改写

泊船瓜洲改写（一）

春风吹拂着大地，万物复苏，花红柳绿，莺飞燕舞，到处呈现出一片生机勃勃的景象。从远处传来人们阵阵欢声笑语，可是我王安石，却一筹莫展，一种伤感油然而生。

我乘船来到了瓜洲渡口，放眼望去，京口到瓜洲只有一江之隔，我的家乡——钟山也不过几座山之隔。此时此刻，我更加感到孤独，更加思念家乡的一草一木和亲人。你瞧，那些花瓣有微风陪伴，散发着醉人的清香；树木有绿叶装扮，引来了蜜蜂蝴蝶翩翩起舞。而我呢？我什么时间才能像这春天万物一样，在事业上飞黄腾达呢？猛然抬头，看到头顶悬挂一轮明月，我仰望苍天大声呼唤：“明月啊，你何时才能照着我回到我日夜思念的家乡呢？”泪水，无声无息地模糊了我的双眼。

泊船瓜洲改写（二）

我独自离乡已经有几年了，一个人寂寞地度过了几个春夏秋冬，好想念家乡的亲人啊！

我在外漂泊的几年里，母亲过得还好吗？家乡的桃花开得还娇艳吗？故乡的春天仍是那么的宁静与美丽吗？

故乡离这里并不远，只隔着一条清清的江水和几座高高的山。燕子飞回来了，春天悄悄地来到了我们身边。这是阳光明媚的一天，我独自一个人站在山顶上，遥望那故乡，这时，有只白鸽从我的头顶飞过，带去我对故乡的思念。

春风吹绿了江南两岸，家乡的亲人啊，你们可知道我有多么想念你们，我想念我的故乡，想念我的亲朋与好友，想念故乡蓝蓝的天空，柔软的白云，皎洁的月光，闪烁的星星。故乡的一切是多么美好，我究竟何时才能回到你的怀抱？

天渐渐黑了，我抬头望着明月，不禁在想：月亮啊月亮，春天都来了，你要什么时候才能照着我回到自己的故乡，探望和照顾自己的母亲呢？

夜深了，我回到船上，写下了一首诗：“京可瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

泊船瓜洲改写（三）

在一个夜色朦胧的夜晚，柔和的月光照耀着瓜州波涛汹涌的长江。宽阔的江面浩浩荡荡，向东奔腾而去，是那么的澎湃与美丽。在这个美丽的夜晚，远处的京口，近的江，一切的一切，是那样朦胧，隐约。

在这个时刻，王安石想起了自己的故地。诗人停船瓜州遥望家乡，看到的却是与瓜州相隔波涛汹涌的长江，那面是京口。想到这几座崇山峻岭之后，就是自己美丽的家乡——钟山。一道长江水，数座重山，可谓是路途遥远，山水相隔，诗人不是想着家乡的场景，还有自己在哪儿时美好的画面，真是“露从今夜白，月是故乡明”啊！()当春风吹绿了江南两岸时，王安石心里也充满了乡愁，此时此刻，他心中所想全是家乡，在家乡的好也好，不好也罢，现在都化成了一种思念，只得眼望那边一轮明月，把自己的无限思想挂在上面，希望他的家人可以看到！

王安石想此地离家不远，但自己却不知何时才能回到家乡，便触景生情，随手拿起纸和笔，写道：“京口瓜州一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”从此，这者思家乡的《泊船瓜洲》就流传至今。